LINEにてコーディネートのご相談受付中
会員登録
Blanc de Juillet Blanc de Juillet

  • アイルランド (EUR €)
  • アメリカ合衆国 (USD $)
  • イタリア (EUR €)
  • エストニア (EUR €)
  • オランダ (EUR €)
  • オーストリア (EUR €)
  • キプロス (EUR €)
  • ギリシャ (EUR €)
  • クロアチア (EUR €)
  • シンガポール (SGD $)
  • スウェーデン (SEK kr)
  • スペイン (EUR €)
  • スロバキア (EUR €)
  • スロベニア (EUR €)
  • チェコ (CZK Kč)
  • デンマーク (DKK kr.)
  • ドイツ (EUR €)
  • ハンガリー (HUF Ft)
  • フィンランド (EUR €)
  • フランス (EUR €)
  • ブルガリア (EUR €)
  • ベルギー (EUR €)
  • ポルトガル (EUR €)
  • ポーランド (PLN zł)
  • マルタ (EUR €)
  • ラトビア (EUR €)
  • リトアニア (EUR €)
  • ルクセンブルク (EUR €)
  • ルーマニア (RON Lei)
  • 中国 (CNY ¥)
  • 台湾 (TWD $)
  • 日本 (JPY ¥)
  • 韓国 (KRW ₩)

  • 日本語
  • English
検索
会員登録
  • 商品カテゴリ
    クリスマス
    家具
    絨毯・フロアマット
    鏡
    ランプ
    Astier de Villatte
    テーブルウェア
    雑貨
    ホームリネン
    カーテン
    壁面
    Blanc de Juillet
    レッスン
    ギフト&ラッピング
    アンティーク
    お手入れ商品
    OUTLET
    全てのクリスマスを見る
      全ての家具を見る
      • ダイニングテーブル
      • コーヒーテーブル
      • チェア
      • ソファ
      • カップボード
      • 収納・TVボード
      • デスク・コンソール
      • ガーデンファニチャー
      全ての絨毯・フロアマットを見る
      • 絨毯
      • フロアマット
      全ての鏡を見る
        全てのランプを見る
        • ペンダントライト・シャンデリア
        • テーブル・フロアスタンド
        • シェード
        • ブラケット
        • メダリオン
        全てのAstier de Villatteを見る
        • 先行販売
        • カップ&ソーサー
        • プレート
        • ボウル
        • ケーキスタンド
        • ヴェース・ピッチャー
        • ティーポット
        • ヴェリエー(グラス)
        • カトラリー
        • INCENSE・お香
        • ランプ
        • 家具
        • その他アイテム
        • 個別注文
        全てのテーブルウェアを見る
        • 食器
        • グラス
        • カトラリー
        • テーブルクロス
        • ランチョン
        全ての雑貨を見る
        • クリスマス
        • お雛様・干支
        • アーティフィシャルフラワー
        • 花器
        • バスケット
        • トレイ
        • キャンドル&スタンド
        • デコレーション
        • LEDデコレーション
        • ステーショナリー
        全てのホームリネンを見る
        • 布団カバー&シーツ
        • ベッドカバー&スロー
        • クッション
        • ファー&ハラコ
        • ブランケット
        • ドイリー・サシェ
        • ファブリック&トリム
        全てのカーテンを見る
        • カーテン
        • オーダーカーテン
        • オーダー用サンプル貸出
        • トリム・ブレード
        • カーテンポール・アクセサリー
        • タッセル
        全ての壁面を見る
        • 壁紙・ペンキ
        • ウォールオーナメント・額装
        • ブラケット
        全てのBlanc de Juilletを見る
        • 家具
        • ランプ
        • テーブル
        • ドイリー・サシェ
        • オーダーメイド
        全てのレッスンを見る
          全てのギフト&ラッピングを見る
            全てのアンティークを見る
              全てのお手入れ商品を見る
                全てのOUTLETを見る
                • OUTLET 家具
                • OUTLET 雑貨
                • OUTLET キッチン雑貨
                • OUTLET ホームリネン
                • 商品カテゴリ
                  • クリスマス
                    • 全てのクリスマスを見る
                  • 家具
                    • 全ての家具を見る
                    • ダイニングテーブル
                    • コーヒーテーブル
                    • チェア
                    • ソファ
                    • カップボード
                    • 収納・TVボード
                    • デスク・コンソール
                    • ガーデンファニチャー
                  • 絨毯・フロアマット
                    • 全ての絨毯・フロアマットを見る
                    • 絨毯
                    • フロアマット
                  • 鏡
                    • 全ての鏡を見る
                  • ランプ
                    • 全てのランプを見る
                    • ペンダントライト・シャンデリア
                    • テーブル・フロアスタンド
                    • シェード
                    • ブラケット
                    • メダリオン
                  • Astier de Villatte
                    • 全てのAstier de Villatteを見る
                    • 先行販売
                    • カップ&ソーサー
                    • プレート
                    • ボウル
                    • ケーキスタンド
                    • ヴェース・ピッチャー
                    • ティーポット
                    • ヴェリエー(グラス)
                    • カトラリー
                    • INCENSE・お香
                    • ランプ
                    • 家具
                    • その他アイテム
                    • 個別注文
                  • テーブルウェア
                    • 全てのテーブルウェアを見る
                    • 食器
                    • グラス
                    • カトラリー
                    • テーブルクロス
                    • ランチョン
                  • 雑貨
                    • 全ての雑貨を見る
                    • クリスマス
                    • お雛様・干支
                    • アーティフィシャルフラワー
                    • 花器
                    • バスケット
                    • トレイ
                    • キャンドル&スタンド
                    • デコレーション
                    • LEDデコレーション
                    • ステーショナリー
                  • ホームリネン
                    • 全てのホームリネンを見る
                    • 布団カバー&シーツ
                    • ベッドカバー&スロー
                    • クッション
                    • ファー&ハラコ
                    • ブランケット
                    • ドイリー・サシェ
                    • ファブリック&トリム
                  • カーテン
                    • 全てのカーテンを見る
                    • カーテン
                    • オーダーカーテン
                    • オーダー用サンプル貸出
                    • トリム・ブレード
                    • カーテンポール・アクセサリー
                    • タッセル
                  • 壁面
                    • 全ての壁面を見る
                    • 壁紙・ペンキ
                    • ウォールオーナメント・額装
                    • ブラケット
                  • Blanc de Juillet
                    • 全てのBlanc de Juilletを見る
                    • 家具
                    • ランプ
                    • テーブル
                    • ドイリー・サシェ
                    • オーダーメイド
                  • レッスン
                    • 全てのレッスンを見る
                  • ギフト&ラッピング
                    • 全てのギフト&ラッピングを見る
                  • アンティーク
                    • 全てのアンティークを見る
                  • お手入れ商品
                    • 全てのお手入れ商品を見る
                  • OUTLET
                    • 全てのOUTLETを見る
                    • OUTLET 家具
                    • OUTLET 雑貨
                    • OUTLET キッチン雑貨
                    • OUTLET ホームリネン
              • ブランド
                • Antique
                • ASOLA
                • Astier de Villatte
                • Beatrice LAVAL
                • Beija Flor
                • Blanc de Juillet
                • Casal
                • Deluxe Homeart
                • Dutch Style
                • Dyreskinn
                • ELUSIO
                • equipo drt
                • Ethnicraft
                • ETNIK DOKUMA
                • Fiorira un Giardino
                • GARDENS
                • Gerster
                • Hagerty
                • Houles
                • John Derian
                • José Leite de Castro
                • Jour de Lune
                • LUCIANO MARCATO
                • Manufactori
                • MARKET SET
                • mfta
                • Mis en Demeure
                • NATURES COLLECTION
                • Noël de Blanc
                • OPJET PARIS
                • Plumeria Home
                • PO!PARIS
                • SHISHI
                • STOF
                • UNITERS
                • WALTHER & co.
                • 2M2
                • 雛豆
              • インテリア相談
                • インテリア相談
                • インテリアコーディネート
                • オーダーカーテン
                • 既製品のお直し
                • 取付サポート
              • ショッピングガイド
                • お支払いについて
                • 配送について
                • 家具・大型商品のご購入について
                • ポイントについて
                • 返品特約について
              • 読みもの
                • コーディネート事例
                • プレス
                • DMギャラリー
                • スタッフブログ
                • パリ通信
                • OWNER'S EYE
                • YouTube
                • 特集
              • 法人のお客様
              • ブランドジュリエについて
                • 店舗情報
                • 会社概要
                • リクルート
                • お問い合わせ
              • マイページ
                • アイルランド (EUR €)
                • アメリカ合衆国 (USD $)
                • イタリア (EUR €)
                • エストニア (EUR €)
                • オランダ (EUR €)
                • オーストリア (EUR €)
                • キプロス (EUR €)
                • ギリシャ (EUR €)
                • クロアチア (EUR €)
                • シンガポール (SGD $)
                • スウェーデン (SEK kr)
                • スペイン (EUR €)
                • スロバキア (EUR €)
                • スロベニア (EUR €)
                • チェコ (CZK Kč)
                • デンマーク (DKK kr.)
                • ドイツ (EUR €)
                • ハンガリー (HUF Ft)
                • フィンランド (EUR €)
                • フランス (EUR €)
                • ブルガリア (EUR €)
                • ベルギー (EUR €)
                • ポルトガル (EUR €)
                • ポーランド (PLN zł)
                • マルタ (EUR €)
                • ラトビア (EUR €)
                • リトアニア (EUR €)
                • ルクセンブルク (EUR €)
                • ルーマニア (RON Lei)
                • 中国 (CNY ¥)
                • 台湾 (TWD $)
                • 日本 (JPY ¥)
                • 韓国 (KRW ₩)

                • 日本語
                • English
              • HOME
              • / Paris通信
              • / Paris通信 アスティエ・ド・ヴィラットのアトリエへ!

              Paris通信 アスティエ・ド・ヴィラットのアトリエへ!

              2024年2月25日
              Paris通信 アスティエ・ド・ヴィラットのアトリエへ!
              2024年1月、今年もフランス最大のデザイン見本市
              メゾン・エ・オブジェが開催され、
              これに合わせて
              ブランドジュリエの中川オーナーが渡仏されました。

              この機会に、中川オーナーは必ず
              アスティエ・ド・ヴィラットの展示会に足を運んでいます。
              今回はついに念願がかない、アトリエ訪問をすることに!

              アスティエ社員のお昼休憩所1 アスティエ社員のお昼休憩所2

              というのも、
              今回の展示会の会場が、アスティエ・ド・ヴィラットの
              オフィス兼アトリエだったのです。

              まずはアジアパシフィック圏
              営業担当者のリカルドさんにご挨拶。
              毎回思いますが、アスティエ・ド・ヴィラットで
              セットしたテーブルの美しいこと!

              ちなみにここは普段、社員のお昼休憩所なのだそう。

              陶器づくりはまず土から1 陶器づくりはまず土から2 陶器づくりはまず土から3

              ご挨拶の後、いざアトリエへ!
              パリ13区にあるパリ市のオフィスビル1階(日本式の1階)が、アスティエ・ド・ヴィラットのアトリエです。

              このビルにはパリ市が支援する
              Made in Parisのメーカーが複数入居しています。
              アスティエ・ド・ヴィラットは1階のアトリエの他、
              上階にオフィスと先ほどのお昼休憩所、
              さらに小アトリエがあるので、
              かなりの面積を使用していることになります。

              パリ市にとっても
              重要なブランド、ということなのでしょう。

              アスティエの職人技1 アスティエの職人技2 アスティエの職人技3 アスティエの刻印 アスティエの職人技4 アスティエの職人技5

              陶器づくりはまず土から。
              独自の調合で土を整え、形成し、乾燥させて。
              その工程全てが手作業です。

              チベットからの亡命者支援の意味で、
              彼らを積極的に雇用していることは、
              アスティエ・ド・ヴィラットファンの間では有名な逸話だと思います。
              「もともと手作業の文化が根付いた土地から来た人達です。
              丁寧に仕事をしてくれますから、
              私たちもとても心強いのですよ」と、リカルドさん。

              作者一人一人が持っている自分の刻印も、
              このブランドのファンにはよく知られているところ。
              リカルドさんが一例として、
              手に取って見せてくださいました。

              アスティエの工房1 アスティエの工房2

              十分に乾燥させた後、素焼きの工程へ。
              高温でしっかり焼き締めるからでしょうか、
              アスティエ・ド・ヴィラットの食器は丈夫ですよね!

              見学の最後に
              規格外製品を割る作業を体験させてもらったのですが、
              両手で放り投げた大プレートが、
              ヒビ一つ入らず無傷だったのには驚きました。
              どういう陶器なんだろう、と思います。
              こんなに繊細に見えるのに。

              アスティエの工房3 アスティエの工房4 アスティエの工房5 アスティエの工房6 アスティエの工房7 アスティエの工房8

              素焼きの後、釉薬をつけてから
              もう1回、大抵の場合は2回、焼いて完成。
              ただし、この工程は極秘で、
              撮影はさせてもらえませんでした。

              1つ1つ、気の遠くなるような工程と手間、時間をかけて、
              丁寧に仕上げられるアスティエ・ド・ヴィラット製品の裏舞台を、もっと見てもらったほうがいいのでは?

              そうすれば値段が高いなんて誰も思わなくなるはず、と思うのですが、
              「アトリエ取材を受けるたびに、必ずコピーされるので。。」とのリカルドさんの説明でした。

              「それに、裏舞台を見せずとも、
              どれだけの手間がかかっているのかは、皆さんよくご存じなんですよ」とも。なるほど。

              活版印刷のアトリエ1 活版印刷のアトリエ2 活版印刷のアトリエ3 活版印刷のアトリエ4 活版印刷のアトリエ5 活版印刷のアトリエ6

              アトリエの一角にある、活版印刷のアトリエ。

              ここで、あのかわいらしいカード類が印刷されているのです。
              タイポグラフィー好き、紙好きにはたまりません。

              こういう古き良き工房の姿を守ってくれるところも、
              アスティエ・ド・ヴィラットの素晴らしいところ。

              節子クロソフスカ・ド・ローラさんのアトリエ

              こちらは、節子クロソフスカ・ド・ローラさんのアトリエ。
              ここにちょくちょくいらしゃって、制作活動をされているのだそうです。

              パリ13区のこの場所に、かの節子さんがいらしていたとは!
              スイスのグラン・シャレから、お出ましになるのですね。。。

              季節を先取りしたミモザのブーケが、甘やかないい香りを放っていました。

              アスティエの香りアイテムとペンダントライト1 アスティエの香りアイテムとペンダントライト2 アスティエの新作展示 ポワラーヌとのコラボマグ 可愛いパッケージ アスティエのテーブルランプ アスティエのペンダントライト

              アトリエを一通り見学した後に、新作展示を見せていただきました。

              サブレで有名なポワラーヌとのコラボマグがあったりして、
              何度寄せていただいても新しい発見があり、楽しいです。

              そして何度見ても、アスティエ・ド・ヴィラットの美学は素晴らしい! そう痛感するのでした。

              中川オーナーが厳選したセレクションを、ぜひブランドジュリエのショップでご覧になってくださいませ。
              目利きは何を選んだのか? どうぞお楽しみに!

              それではまた、
              アビアントー!

              Keiko SUMINO-LEBLANC
               Keiko SUMINO-LEBLANC  パリ在住ライター・コーディネーター 日仏語翻訳者  1997年からパリに移住。
              パリでの結婚・子育てを経て
              フリーランスライター・コーディネーターとして活躍中。食とライフスタイルを専門とするジャーナリストとして、
              フランス、日本の数々の雑誌・メディアに寄稿。また、翻訳家として単行本も共著。

              パリ観光局のMICE開発責任者elodie(エロディ)さん
              2024年2月23日

              Paris通信 パリジェンヌの住まい訪問 エロディさん宅

              2024年4月10日

              Paris通信 パリのご自宅を訪問!②

              おすすめブログ

              秋の夜長の間接照明
              2026年10月30日

              秋の夜長の間接照明

              いつもブランドジュリエのブログをご覧いただきありがとうございます。 日が暮れるのが早くなり、夜が長い季節になってきました。 夜には少しお部屋を暗めにして穏やかな灯りで心地よく過ごしたいものです♪ ブランドジュリエではテーブルスタンドをはじめとして色々な間接照明をご用意しております。 フランスでは蛍光灯のような白い光でお部屋全体をこうこうと照らすのではなく 落ち着いた照明を色々な場所においてインテリアを楽しみながらお部屋を照らしているそうです。 今日のブログでは3つのブランドをご紹介いたします~‼ ■ Astier de Villatte ■ アスティエならではの茶目っ気があるデザインや 優雅な美しいデザインなどなど… 細部にまでこだわった美しいランプです。   Astier de Villatte テーブルスタンド・カナール/シェードゴールド Astier de...

              もっと読む
              Fiorira un Giardino LEDライトツリーが入荷しました‼
              2026年10月25日

              Fiorira un Giardino LEDライトツリーが入荷しました‼

              いつもブランドジュリエのブログをご覧いただきありがとうございます。 大変お待たせいたしました! お問い合わせを沢山いただいておりましたFiorira un GiardinoのLEDライトツリーが グレードアップして入荷いたしました♪ あっという間に今年もあと2か月余り ブランドジュリエではクリスマス商品が沢山入荷しております♪   LEDライトツリーのサイズは3サイズ! (こちらは夜の撮影です) Fiorira un Giardino LEDライトツリー・ブラック H180cm Fiorira un Giardino LEDライトツリー・ブラック...

              もっと読む
              Astier de Villatte 日常のアート
              2026年10月21日

              Astier de Villatte 日常のアート

              いつもブランドジュリエのブログをご覧いただきありがとうございます。 大人気のAstier de Villatte♪ Astier de Villatteは日常のアートをコンセプトに 美しいプレートなどを展開しておりますが 今日ご紹介するのは、その中でも少し珍しいアイテム。 持っているだけでhappyになれそうな… 自慢のコレクションになること間違いなしのアイテムをご紹介いたします‼ まずはアクセサリー♪ アスティエの陶器を使ったペンダント。 これからの季節はタートルセーターなどに付けるととても映えますよ♪ Astier de Villatte  ヴィーナス・ペンダント ヴィーナス誕生の貝殻を模った美しいペンダントトップ。 ご自身やアスティエ好きの方へのプレゼントにしても喜んでいただけそうです。...

              もっと読む

              About us

              • 店舗情報
              • アクセス
              • コンセプト
              • 会社概要
              • リクルート

              Guide

              • お支払いについて
              • 配送について
              • 家具のご購入について
              • ポイントについて
              • 返品特約について

              Service

              • コーディネート
              • マイページ
              • 新規登録
              • ログイン
              • カートを見る
              • お問い合わせ

              Contents

              • YouTube
              • スタッフブログ
              • パリ通信
              • コーディネート事例
              • プレス
              • DMギャラリー
              • Owner's Eye

              • アイルランド (EUR €)
              • アメリカ合衆国 (USD $)
              • イタリア (EUR €)
              • エストニア (EUR €)
              • オランダ (EUR €)
              • オーストリア (EUR €)
              • キプロス (EUR €)
              • ギリシャ (EUR €)
              • クロアチア (EUR €)
              • シンガポール (SGD $)
              • スウェーデン (SEK kr)
              • スペイン (EUR €)
              • スロバキア (EUR €)
              • スロベニア (EUR €)
              • チェコ (CZK Kč)
              • デンマーク (DKK kr.)
              • ドイツ (EUR €)
              • ハンガリー (HUF Ft)
              • フィンランド (EUR €)
              • フランス (EUR €)
              • ブルガリア (EUR €)
              • ベルギー (EUR €)
              • ポルトガル (EUR €)
              • ポーランド (PLN zł)
              • マルタ (EUR €)
              • ラトビア (EUR €)
              • リトアニア (EUR €)
              • ルクセンブルク (EUR €)
              • ルーマニア (RON Lei)
              • 中国 (CNY ¥)
              • 台湾 (TWD $)
              • 日本 (JPY ¥)
              • 韓国 (KRW ₩)

              • 日本語
              • English
              • 特定商取引法に基づく表記
              • プライバシーポリシー
              • 偽装サイトにご注意ください
              • スタッフブログ スタッフブログ
              • Facebook Facebook
              • Instagram:オーナー Instagram:オーナー
              • Instagram:オフィシャル Instagram:オフィシャル
              • Line@ Line@
              • YouTube YouTube
              © 2026 Blanc de Juillet.